-
1 гумно
с. -
2 aia
ж.гумно, ток••menare il can per l'aia — тянуть кота за хвост, тянуть резину
* * *сущ.1) общ. овин, рига, ток, гумно2) устар. воспитательница, гувернантка -
3 aia
fток, гумно -
4 stoppia
-
5 aia
àia f ток, гумно -
6 stoppia
-
7 aia
-
8 stoppia
-
9 aia
f.1.гумно (n.), ток (m.)2.•◆
menare il can per l'aia — волынить (тянуть, откладывать в долгий ящик) -
10 cortile
m.1) дворdi (del) cortile — дворовый (agg.)
2) (aia) гумно (n.)animali da cortile — живность (f.) (куры, гуси)
-
11 -R254
dare (или mandare, rendere, esalare) l'ultimo (или l'estremo) respiro
испустить дух, умереть:I quattro bambini avevano ormai un fiuto infallibile e cepitavano nelle aie proprio quando una gallina o un'anitra era li che dava gli ultimi respiri. (L. Cacciò, «Un gesto da cavallo»)
У этих четырех ребятишек был отменный нюх. Они прибегали на гумно как раз в тот момент, когда какая-нибудь курица или утка была при последнем издыхании.
См. также в других словарях:
гумно — гумно, гумна, гумна, гумен, гумён, гумну, гумнам, гумно, гумна, гумном, гумнами, гумне, гумнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
гумно — См … Словарь синонимов
гумно — диал. гувно, укр., блр. гумно, ст. слав. гоумьно ἅλως, болг. гумно, гувно, сербохорв. гумно, словен. gumno, чеш., слвц. humno, польск. gumno, в. луж. huno, н. луж. gumno. Древнее сложение из *gu (см. говядо, говно) и к. мять, мну, лит. minù,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ГУМНО — ГУМНО, гумна, мн. гумна, гумён, гумнам, ср. Отгороженное место, где в особых постройках складывают сжатый хлеб. || Расчищенная площадка для молотьбы; то же, что ток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГУМНО — ГУМНО, а, мн. гумна, гумен и гумён, гумнам, ср. Площадка для молотьбы сжатого хлеба, ток 3 (в 1 знач.). Свезти хлеб на г. Крытое г. | прил. гумённый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гумно — Гумно, см … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
гумно́ — гумно, а; мн. гумна, гумен, гумнам … Русское словесное ударение
Гумно — ср. 1. Площадка для молотьбы; ток. 2. Помещение, сарай для сжатого хлеба. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гумно — а; мн. гумна, гумен и гумён, гумнам; ср. 1. Помещение, сарай для сжатого хлеба. 2. Крытая площадка для молотьбы; ток. ◁ Гуменце, а; мн. род. гуменцев и гуменец; ср. Уменьш. Гумённый, ая, ое. Г ые корма (с. х.; грубые корма отходы: солома, полова… … Энциклопедический словарь
гумно — іменник середнього роду тік діал … Орфографічний словник української мови
гумно — гумно, род. гумна; мн. гумна, род. гумен и гумён, дат. гумнам … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке